放手一搏，投資自己，你將優秀到令人無地自容

你渴望改變人生或有所建樹嗎？

身邊沒人理解你大膽無畏的雄心壯志嗎？ 

不論起點在哪，我們一定可以採取某些行動

讓自己離理想中的工作使命和目的更近一步

在本書中你將學到：

•定義自己的能力並發表意見，得到同事與上司認可

──世界不會為你準備位子，但你可以自己拉把椅子；

•無論資歷高低，如何為自己創造機會

──就算出身平凡，也能成就不凡；

•建立信心，相信自己終將精采萬分

──放膽去做，敢於作夢；

•獲得晉升，朝夢想衝刺

──缺額從不存在，必須靠自己爭取而來；

•學習就算沒有得到認可或晉升，也能將挫折感轉化為新的目標與計劃，持續前行

──當你堅忍不拔，無比勇氣隨之而來。

       本書作者安．海亞特（Ann Hiatt）在矽谷工作長達15年。曾擔任亞馬遜（Amazon）創辦人傑夫·貝佐斯（Jeff Bezos）的貼身助理；也與Google首位女性工程師，後來擔任Yahoo執行長的梅麗莎．梅爾（Marissa Mayer）工作過；並毛遂自薦時任Google執行董事長艾瑞克·施密特 （Eric Schmidt）的幕僚長，當時矽谷並沒有這個職位，海亞特是第一個提出並爭取實踐的顛覆者，現在「幕僚長」已是科技產業的基本標配。

       海亞特與這些頂尖領袖們合作關係匪淺，她行事縝密，胸懷大志，總是預先做好萬全準備，是高層團隊不可或缺的聯絡中樞，深受信任，也是施密特轉任執行董事長時留下的唯一直屬員工；但她也曾犯錯，差點殺死了傑夫．貝佐斯，卻也讓她從錯誤中加速學習到了本應花費數年時間累積的寶貴工作經驗！（她將在本書分享事發經過與寶貴學習經驗。）

       跟隨海亞特的腳步，與她從未公開過的獨到觀點，將這些優秀執行長們的最佳作法拆解濃縮，結合亞馬遜與Google的成功策略為己所用，創造出一個充滿學習、冒險、快樂和成功的職業生涯，打造出心馳神往的人生、成就引以為傲的傳奇。

       透過海亞特自創的高投報夢想衝刺計畫（ROI SPRINT），你只需要養成幾個固定的每日習慣，就可以在一開始看似有限的資源中，尋覓與探索晉升機會，以及擁有大無畏的變革者思維模式，鞭策自己擁抱並追求遠大夢想，絕不言退。

       你不用身在矽谷、直屬上司無須是頂尖執行長，也不必出身百大名校，照樣能打開通往夢想的大門，或是善用這些厲害人物的成功法則。

或許你剛開始第一份工作，正在思考如何以這份工作為跳板，朝夢想中的事業前進。

或許你已工作了一段時間，開始考慮升遷或擔任領導職。

又或許你的主要目標是希望有人鼓勵、認可及重視自己對公司的貢獻。

要記住，無論你身處什麼行業或位置，都有一條適合你的道路。

這是寫給所有人的書，只要你擁有遠大夢想或相信自己注定成就非凡。

準備好，一起勇往直前，朝夢想衝刺！

作者簡介｜安．海亞特Ann Hiatt

自二○○○年初期起，將職業生涯的頭十五年投注在亞馬遜和 Google，現在則是領導力顧問，客戶涵蓋來自世界各地的執行長。安是西雅圖人，但自視為全球公民，曾在坦帕、安克雷奇、西雅圖、斯德哥爾摩、舊金山、倫敦、紐約以及瓦倫西瓦等地居住並工作。她曾是華盛頓大學國際學和斯堪地那維亞學的學生，在返回科技業前，還是加大柏克萊分校斯堪地那維亞學的博士學程學生。在矽谷待了二十年後，現已移居至西班牙瓦倫西瓦附近的地中海海岸。

《我選擇勇敢：Google首位幕僚長的職涯高投報法則》是她的第一本著作。

譯者簡介｜史碩怡

譯界打滾近十載，一路從流浪系單身女子，變成憔悴系全職媽媽，身分不斷轉換，惟翻譯是生命中的常數。出版譯著：《啟動自癒力，和腰痠背痛說拜拜：德國人手一本的背部保健聖經》、《16/8間歇性斷食聖經》、《告別玻璃心的家長強心針：掌握13不原則，堅定父母教出堅強小孩》。

名人推薦

丁菱娟  影響力品牌學院創辦人

矽谷阿雅　矽谷人工智慧新創Taelor創辦人暨執行長、前臉書網路科技暨創新部門產品行銷長

周品均  唯品風尚集團執行長

劉冠吟　華山品牌長

蘇盈如（Sandy Su） 2030轉職地圖作者、國際職涯規劃師

（按姓氏筆畫排列）

聯合推薦

各界盛讚

安．海亞特知道怎樣才能把事情做到做好──這就是為什麼亞馬遜和Google的領導高層對她如此依賴。她的書中隨處可見充滿洞見的睿智建議，讓我們明白該如何聰明地承擔風險、倡導自身創意與提升影響力。

──亞當．格蘭特（Adam Grant），華頓商學院教授、紐約時報暢銷書《給予：華頓商學院最啟發人心的一堂課》（Give and Take）作者

具有「登月思維」的人遇上有遠見又有執行力的搭檔，就能大放異采、茁壯成長。安．海亞特就是亞馬遜和Google執行長身後的支持力量。《我選擇勇敢》讓我們得以一窺這些革命性的公司基礎，這也是一本按部就班的培力手冊，能激勵每位讀者實踐自身夢想，催生嶄新良機。

── 帕布洛．羅德里奎茲（Pablo Rodriguez），Google「登月工廠」（Moonshot Factory）大使

你是否想過，有這麼一個人，能與世界上最有權勢的領袖們親身密切合作，觀察他們的成功之道，再運用這樣的智慧發動自己的成功事業？安．海亞特就是這樣一號人物，在《我選擇勇敢》一書中，她分享了從未向人透露的、在網路時代成功的秘方。

──史蒂芬．李維（Steven Levy），《連線》（Wired）雜誌特約編輯、《後臉書時代》（Facebook: The Inside Story）作者

「賭上你的一切，放手一搏」是我給所有學生的一大忠告。如今，安．海亞特寫就了本權威好書，告訴大家怎麼落實這個建議！每個人的書架上都該有一本。

──史考特．杜克．科敏那斯（Scott Duke Kominers），哈佛商學院副教授

推薦序：她一手打造的團隊優秀到我無地自容

前言

第一章：紮下穩固基礎

第二章：創造職涯機會

第三章：提升影響力

第四章：職涯晉升不是夢

第五章：加入決策核心

第六章：把事情做到最好

第七章：承擔精算後的風險

第八章：關鍵轉向時刻與重塑自己

第九章：設定自身價值

結論

致謝