一名在日常裡徘徊的平凡男子，偶然走進了一座憑空出現的神祕玻璃藝廊。這裡沒有普通的藝術品，而是藏著一間間奇妙的「房間」——無頭但牽著手的新郎新娘、點數鈔票的巨大雙手、滴答作響的鐘面之海⋯⋯一路跟著黃鶯的蹤跡，他遇到了一面映照著自己、漂浮於半空的魔鏡⋯⋯

改編自日本岩手縣的古老民間傳說〈黃鶯之居〉，Croter將深山樵夫遇見神祕豪宅的奇遇，轉化為一場現代都市人的超現實迷宮冒險，一個屬於這個時代的《黃鶯之居》。

他以細膩的超現實畫風，構築了一座冷冽、華麗的心靈地下城；每一座房間裡似乎都藏著莫名的渴望、期盼與失落。《黃鶯之居》，是一場Croter式的視覺漫遊，以無字的方式對心靈叩問。

這本書，獻給所有在生活中感到迷惘的人——或許我們都在名為日常的迷宮裡打轉，或許推開門之後幻象就會破滅，願在迷宮的出口，我們終會找到讓生命成長的希望。 後記

在這本繪本的草圖尚未完成之前，那個春天，我有幸擔任波隆那書展台灣館的隨
團插畫家，去了一趟許多插畫家心中的夢想之地——波隆那。

因回程機票出了問題，當大家搭上返國班機，我還得多留兩天。我重新訂了市中
心鬧區的飯店，進到位於七樓的單人房，打開行李。窗外的喧鬧隔著玻璃透進
來，陽光下，古城的天際線映入眼簾。

夜裡，樓下餐酒館的遊客整晚大聲嬉鬧、派對。睡不著的我，腦中那些還沒畫完
的工作也捉對廝殺起來，只好爬起來趕稿。杯盤碰撞與歡笑聲直到凌晨四點才漸
漸止息，取而代之的，是不知從哪裡飛來的鳥，以長音、短音交錯，響亮地啾啾
叫著。

我循著聲音打開窗。沒有看見鳥，卻望見遠方山頂有一座圓頂建築。在由黑過渡
到淺藍的清晨天空襯托下，它像一顆珍珠鑲在丘陵上。我好奇地打開地圖，才知
道那是聖路加聖母聖殿，山腳到山頂之間，有著世界上最長的連續拱廊。

當下，我決定要去那裡。帶著這幾天參展留下的焦慮與疑惑。

初次來到波隆那插畫展的興奮、驚艷、震撼至今仍難忘。我帶著自以為已經成熟
的作品來到這裡，卻發現成千上萬件奔放自由的創作，像萬花筒般在眼前展開，
令人目不暇給。連續幾天承受視覺轟炸，美感疲勞之後，洶湧而上的反而是挫
敗。我開始懷疑，自己是不是努力錯了方向。

帶著這個疑惑，我來到離市中心一段距離的山腳，走進彷彿沒有盡頭的橘色拱
廊，身邊滿是登山與朝聖的人們。起初還能看見聖母院宏偉地矗立在山頂；隨著
坡度升高，圓頂反而漸漸消失在視線之外。之後的路程再也看不見它，我一度懷
疑自己是不是走錯了路。

我隨著人群，沿著拱廊裡彷彿無盡的階梯往上爬。直到某個轉彎之後，宏偉的聖母
院突然出現在眼前。那天正巧遇上週日彌撒，唱詩班的聖樂在建築裡迴盪。雖然我
不是教徒，那一瞬間卻好像明白了：在抵達之前，所有懷疑與顧慮，都可能只是自
己的投射與想像。就像沿路看不見的聖母院，只要確定自己還在路上，就好了。
回到旅館後，我帶著這樣的心情，很快畫下了這個故事的草圖與分鏡。我改寫了〈黃
鶯之居〉這則故事，把場景移到現代：一座忽然出現的展覽館，一間間展示奇怪物
品的展間，並以「禁忌房間」的原型展開故事。

我也利用這幾天獨自在異國城市裡磨出的裂口，探進潛意識的房間，把浮現的符
號、隱喻與情結，一一轉化成頁頁圖像，在那些自己未曾抵達的房間裡留下腳印。
雖然這是屬於我的地下城迷宮冒險，但或許你也能在其中某個角落，找到自己的遺
失物，甚至聽見黃鶯響亮的叫聲。

最後，謝謝大塊文化的郝先生支持，讓我能出版這樣一本繪本。

也謝謝買下這本書，並一路讀到這裡的你。

【一致推薦】（依姓名筆畫排序）
Dyin Li　插畫工作者
于小鷺　繪本創作者
王小苗　詩人／作詞人
余嘉琪　視覺創作者
洪維揚　「坂本龍馬」．「新選組」傳記作者
馬尼尼為　作家
Hom 徐至宏　圖像創作者
郭怡汝　不務正業的博物館吧 負責人
陳德政　作家
黃米露　小路映画 主事者
鄒駿昇　視覺藝術家、藝術指導
鍾穎　心理學作家

這本書像是創作者心境的B面，猜不到下一頁的感覺真痛快！——Dyin Li

你永遠會被 Croter 筆下那些安靜、秩序卻充滿了反動能量的隱晦巧思所吸引。
走進潛意識的房間，像是修行又像是闖關。
沿路的色彩繽紛，壓抑著渴望自由的終極吶喊，畫家珍藏的黑暗，是他流浪、守護的美術館。
就這樣一路走下去，沒關係的。
黃鶯們都還活著，期待著誰來，用破碎交換每一次心的打開。
真正的答案還在路上，黃鶯也不住在原本的樹上。——王小苗

打開每一扇慾望之門，都在引領我們走向屬於自己的方向。——Hom 徐至宏

現代人在內心深處的房間，遇見原始的自己。我在這些圖像裡感受到一種希望。——陳德政

如果生活常讓你焦慮，這本書會陪你將無處安放的情緒找到出口。——黃米露

多年來，Croter以圖像轉譯他人的文字。這一次，他轉身向內，
細緻描繪焦慮與疑惑，也在迷失中看見重新萌芽的可能。——鄒駿昇

有些門我們熟悉，有些從來沒有打開過。而那些房間，也許一直在等待我們。這是一本以夢的邏輯來創作的書，要當心，觀看無意識的人，也可能是它觀看的對象。——鍾穎

規格：精裝 / 56頁 / 17.6 x 24.9 x 1.1 cm / 普通級 / 部分彩色 / 初版