那城 THAT CITY

作者:黃照達

出版社:大塊文化

出版日期:2022-12-01

條碼:9786267206454

ISBN/ISSN:9786267206454

系列名稱:comics

定價:1,260元 |79特價:995

優惠期限:2023-02-28止

購買電子書

數量 + -

「我決定要離開這個地方了,

不是因為恐懼,

而是害怕自己將來不再懂得恐懼。」

 

香港《明報》副刊專欄漫畫家黃照達

52篇引人深思的政治圖像

以平面設計的形式風格、如實驗新詩的文句組合

獻給回不去的「那城」

內容簡介

       「那城」系列漫畫,是香港漫畫家黃照達(Justin Wong)2020至2021年於《明報》副刊《星期日生活》專欄刊載的政治漫畫。此系列原名「這城」,黃照達藉其繪畫諷刺香港的各種時事,後因2020年7月1日《國安法》實施,漫畫影像比起文字更容易招禍,遂將專欄改名為「那城」。2021年,黃照達因遭到舉發,緊急離開香港,移居倫敦,此系列漫畫竟也成為他在香港這片土地上的道別之作。

 

       《那城THAT CITY》一書收錄連載期間的52篇漫畫,題材圍繞著香港近年的政治情勢、公民意識、社會風氣,以及受《國安法》與Covid-19疫情影響的日常。在書中,有著對心中香港已逝的哀悼、對監控無所不在的控訴,也有對麻木冷漠的警示,以及送給港人的溫暖。

 

       黃照達的漫畫風格深受美國漫畫家克里斯.衛爾(Chris Ware)影響,擅長用平面設計、幾何排列的形式來構思漫畫版面。雖然是在講述政治議題,但並不鋒利批判,而是以抽象簡約的圖像寓意、玩味實驗的畫面構圖,以及詩意、哲思且幽默的文字,嘗試用較多空間讓讀者思考。可以感受到港人暗裡的不服輸、隱晦的掙扎與沉默的抗議,讀起來令人感慨萬分。

 

【精彩節錄】

 

「沿著城市的海岸線,走一趟,默寫她的形狀。用力吸一口氣,把數十年來的記憶填滿。在FB大聲公告:『我會繼續登入』。到機場找一個角落,等待城市向自己道別。」——Vol. 7〈如果有一天你要和這個城市道別〉

 

「我決定要欺騙自己……我用錢請了一大批演員和明星向自己撒謊。多穿幾件衣服,以免被人發現我的西眺。我做了一個籠給自己,讓我感覺安全和溫暖。臨睡前,我把眼睛摘下,以免在夢中看見自己。」——Vol. 8〈我決定要欺騙自己〉

 

「我為你感到難過,我為世界感到難過,不過我也要感謝你,你雖然贏了,但我們並沒有失敗。你帶我們走進了黑暗、狹長的隧道,我們卻對黑暗有更多了解。」——Vol. 24〈致2020〉

 

「我是一個一等公民,我的世界沒有恐懼。我是一個二等公民,我可以勇敢飛翔。我是一個三等公民,我溫柔地拒絕黑暗。我是一個四等公民,我向世界發出警告。我是一個五等公民,我每天和監視者對望。我是一個六等公民,我學習張著眼睛睡覺。」——Vol. 30〈X等公民〉

 

「在這裡,所謂的荒謬沒有位置。黑夜仍然是黑夜,白天仍會是白天。這不再是我們追夢的地方,因為我們已經活在夢中。」——Vol. 33〈歡迎來到這座城市〉

 

作者介紹

作者簡介 | 黃照達 Justin Wong

 

生於1974年,香港漫畫家兼媒體藝術家,畢業於香港中文大學藝術系,先後又在香港及倫敦攻讀藝術及互動數碼媒體。完成學位後,開始探索傳統藝術模式在數位時代下的可能性,曾任教於香港城市大學創意媒體學院、浸會大學視覺藝術院。2021年移居英國。

 

作品涵蓋漫畫、插畫、平面設計、動畫及互動裝置等領域。畫風抽象、簡約,具有相當強烈的圖像設計感,嘗試用較多空間讓讀者思考。政治社會議題為其主要題材,政治漫畫專欄「嘰嘰格格」2007年起於《明報》連載、「那城」(原名「這城」)2020年起於副刊《星期日生活》連載。

 

著作有《LONELY PLANET 1-2》、《HELLO WORLD》、《土製香港》(合集)、《80臺北x90香港:漫漫畫雙城》(合集)、《那城THAT CITY》。


Instagram:@ little_pink_man

好評推薦

※特別邀請※

 

香港作家・鄧小樺——專文推薦

紙上行旅・鄧彧——操刀設計

 

李雪莉(《報導者》總編輯)

吳叡人(中央研究院臺灣史研究所副研究員)

林昶佐(立法委員)

柳廣成(漫畫家)

陳怡靜(「大人的漫畫社」主持人)

羅冠聰(香港立法會前議員)

——攜手推薦

 

【名人推薦】

 

「與極權者對抗的第一步,就是不讓記憶被粗暴地改寫,努力留下文字與圖像,不被世人淡忘。」——李雪莉(《報導者》總編輯)

 

「那城即是我城,自由化為幻影,於是我們將明日的訊息隱藏於圖像,以藝術抵抗恐懼。」——吳叡人(中央研究院臺灣史研究所副研究員)

 

「簡約、抽象的畫風呈現港人無法言說的惆悵,簡單、溫暖卻又無比哀傷。」——林昶佐(立法委員)

 

「且看從這城到那城,再到聲源的遷移——當作品注入離散語境,將賦予那城什麼意義。」——柳廣成(香港漫畫家)

 

「警語:從『這城』到『那城』,這是一本致香港告別書,足以讓人心碎。」——陳怡靜(大人的漫畫社 主持人)

 

「因為各種風刀霜劍嚴相迫,我們得以看到手繪、跳躍如詩、纖弱而龐複的黃照達作品。纖細筆觸,簡約隱晦,飽滿傷心。那城,我城。我們無法接近的香港,無法割捨。」——鄧小樺(香港作家)

 

「從我城到那城,由苦到甘,照達以柔韌有力的映像,折射著香港民主自由的想像。我們需要如他般具創造力的人,啟發未來。」——羅冠聰(香港立法會前議員)

 

「我選擇成為別人的選擇。我選擇錯誤。我選擇不去做選擇。」——Vol. 38〈我選擇去選擇〉

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

黃照達的悲情城巿   鄧小樺(作家)

 
有些事情,若你懂得,那是因為共同的悲傷。
 
《那城》是香港漫畫家黃照達2020年7月開始在香港報章連載一年的漫畫作品。本來多年在報章每日刊登幾格時事連環漫畫的黃照達,於港區國安法通過之後,將原本名為「這城」的時事漫畫專欄,易名為「那城」;有別於黃照達以往以新媒體的軟體藝術作類似flash or clip art的風格,《那城》主要為鉛筆手繪,因故事背景模糊化而呈更強烈的魔幻現實色彩,更傾向於心理及情緒方向內省探索,黃照達一貫的冷幽默轉變為濃郁的悲傷與詩意。看到2021年春天時兩份呈粉碎畫面的〈音樂噴泉〉和〈氣泡都巿〉,我竟然不是首先為那前衛大膽欣喜,而是感到同樣受到衝擊而粉碎的某種痛楚。
 
(中略,詳見書)
 
事實是,黃照達其實本不幽閉絕望;長年於報章連載漫畫,他擅於以時事題材帶出靈敏的反思(例如〈My.TV.Buddy〉中時刻在看的電視,其實一直是關上的),而《那城》中也有大量各種日常生活可以輕易做到的小事(如種植、看雲、喝水等)來開解鬱悶。黃照達的作品常讓我想起大塊文化出版的一本書《拔一根頭髮,在幻想的森林中漫步:101個哲學的日常體驗》,湧蕩讓生活跳脫常規、充滿驚喜的小建議。這次,黃照達仍然讓我看到他那放射性的聯想方式;這次,黃照達更提出許多貼近土地、微小生活的意念,去處理恐懼、離愁、鬱悶、仇恨等情緒問題;這次,黃照達有一種特殊的、謙卑的憂鬱,這本是他的性格。
 
這次,黃照達直面香港人以至所有生活壓抑的人,之共同創傷,並以創意提供療傷的藥方。黃照達的漫畫中圖文結合的方式極具跳躍性,滿有詩意、哲思與幽默,簡直是可為創意寫作作範例之大集。而《那城》的詩意與實驗性也是極強的,在A1開倒的整張報紙上(原初連載的規格),黃照達不斷挑戰漫畫框限的邊界、文字與圖像的流向、圖文對話的方式,一邊打破既定概念,一邊把各種形式放進作品:方格打勾二選一、小學生作業紙、飛機座位表、QR CODE(請讀者一定要掃描!)、春聯、選票、棋盤,諧擬張洹的概念藝術品〈為無名山增高一寸〉,甚至用手繪動畫的方式去將GIF呈現為一種哲學思考。
 
(中略,詳見書)
 
我認為《那城》是黃照達最好的作品——他用創作與實驗去負起了時代給他的重擔。陳冠中說,一如亂世可以是葡萄酒極好的年份,壞時代也可以有好收成。黃照達《那城》,就是這個壞時代帶來的好收成。
 
於是,眼中汩汩湧出的,濃郁的酒,印證了苦難的共同體之存在。
×
購買電子書
×