星期一, 8月 18th, 2008
奇聞
在中時電子報的網站上看到書評一篇,短的令人驚訝,以word統計數字,只有一百四十二字,看來,不只演說要短,現在連書評也要短?
小說有極短篇,書評的極短篇,又會變成怎麼一回事呢?很久以前幫中央日報(真的是很久以前了……)寫書介,三百字的篇幅都還很難好好講完全一本書,即使是非小說類的,也不容易,遑論再要以「評」來說書,那,究竟怎樣才能寫出精髓寫的精采?
我們好像應該來練習一下「一百字極短評」。
參考:現在沒人讀書評了嗎?
星期一, 8月 18th, 2008
在中時電子報的網站上看到書評一篇,短的令人驚訝,以word統計數字,只有一百四十二字,看來,不只演說要短,現在連書評也要短?
小說有極短篇,書評的極短篇,又會變成怎麼一回事呢?很久以前幫中央日報(真的是很久以前了……)寫書介,三百字的篇幅都還很難好好講完全一本書,即使是非小說類的,也不容易,遑論再要以「評」來說書,那,究竟怎樣才能寫出精髓寫的精采?
我們好像應該來練習一下「一百字極短評」。
參考:現在沒人讀書評了嗎?
星期三, 8月 6th, 2008
新書出版之前,有一項很重要的工作,就是尋找推薦人或者導讀者,特別是此地讀者較不熟悉的書或者作者,例如,拉美作家,就現今翻譯小說的量上來看,是相對少量的。平常接觸大量英美(或者應該寫美英?)薰陶,除了書之外,尚有各式各樣的媒介如電影、雜誌等等,要進入作品的脈絡情境中較為容易,但其實空間距離與美國相距不遠的拉美,卻彷彿在文學中成了邊境地帶,如果現在要你舉出三位拉美作者,除了馬奎斯、波赫士、阿言德、保羅‧科爾賀、聶魯達、切‧格瓦拉(大概少有人視其為文學家吧)之外,大概不太容易出現在答案裡(不過,台灣出版過的拉美作家作品,至少近百本呢!),而這些大師的作品,似乎又有讓人望之彌高而卻步。可是,除了耳熟能詳的魔幻寫實之外,拉美其實蘊含了非常豐富的文學作品,只是常常被忽略了。為了讓讀者能多點注意,能夠進入較不熟悉的領域,因此,也許推薦者或者導讀者的選擇特別重要。
為一本書尋找合適的推薦人與導讀者,有時候並不太容易。原因很多,儘管小說也許是所需「專門知識」較少的文類,但有時候要真能從作品中看出精彩,也是相當考驗導讀者的能力。最好的狀況,當然是導讀的人非常喜歡手中的這本小說,而且有興趣有熱情想要推介給更多的人,那麼,寫出來的導讀或者推薦文,就相當具有感染力,能引發其他人閱讀的興趣。只是,好的導讀者,常常也是忙碌的閱讀者,因此,常常也在時間不夠的狀況下,只能具名推薦,但無法下筆為文,這樣,相對來說,就少了許多力道。各方條件配合下,一篇好的導讀,可說是得來不易的。
星期二, 7月 22nd, 2008
(舊文新用)
1818年,詩人約翰‧濟慈寫下<海柏利昂>一詩,藉由希臘神話中泰坦諸神的衰亡,探究生命的真正面貌,了解改變與痛苦也屬於宇宙的永恆定律。但是,他並未完成這首詩,而後,將此詩改寫為<海柏利昂的殞落>。詩的創作,對他來說,就像人類尋求救贖,必須親自走完這段旅程。
改變的必然與隨之而來的痛苦是宇宙恆常的定律,人類世界終將無能避過這樣的結果。於是,小說家探問人類如何尋求救贖,他想到了詩,借用詩題而成《海柏利昂》一書。一段人類尋求救贖的旅程,於焉展開。
星期五, 7月 18th, 2008
我們下週六(7/26)下午要讀《海柏利昂》,在預定時間之前,我們先來聽聽這位老先生「讀」海柏利昂。(本來要用內嵌式的,可是不知怎樣影片不靈了,有興趣聽一聽的人請自行連結過去吧。︿︿)
星期二, 7月 15th, 2008
《失物之書》的作者約翰.康納利在來台的記者會上說了一個他小時候的故事,話說有天他要回家的時候,突然找不到自己的家在哪裡,雖然他覺得他已經走到家門口了,可是,在他面前的房子,根本不是他向來熟悉的顏色,於是,他感受到被遺棄的恐懼,哭了起來。後來鄰居聽聞哭聲出來探看,才告訴他,他們的房子粉刷外牆,所以顏色才會改變,他的父母並沒有自己偷偷溜走。
熟悉的事物一夕改變,在完全無預期的情況下,或許真會有另一個時空的感覺。每天早上重複同樣的路線抵達公司,所以早就不需要戴上眼鏡等車或是認路。可是,今早卻嚇了一跳,原來明亮的大門口不見了,因為公司大樓旁邊本來就是建築中的工地,所以,直接略過左圖這個入口,繼續朝前行,但前行之後卻發現怎麼走到旁邊的商家,我們公司入口呢?回頭一看,這個工地似的入口,竟然就是每天進入公司的第一站,真是完全改變了模樣。
星期五, 7月 11th, 2008
《The Oxford murder》,改編自小說《牛津殺人規則》的電影,由魔戒的伊利亞‧伍德主演,看預告片充滿緊張懸疑的氣氛,不過,我想,對導演最大的挑戰,應該是如何將書中精彩的地方用影像呈現出來,而又不會讓觀看者不明所以(因為書中的概念其實是很難影像化的)。但台灣目前還沒有上映計畫,先看預告片過癮:
星期四, 7月 10th, 2008

注目焦點:
來自大海的聲音,
來自石頭的聲音,
來自記憶的聲音,
來自黑暗的聲音,
來自肚腹的聲音,
充滿著她的生命,
她的愛情與未來。
◎七月誠品選書
◎《戀人版中英詞典》作者郭小櫓關於故鄉、成長和情感的動人書寫:博客來推薦《我心中的石頭鎮》
◎中時開卷部落格小說試讀
◎法雅客本月特價新書
星期三, 7月 2nd, 2008
我們今天開了很長的會,其中有一部分是關於一本如何讓大家喜歡並且產生購買行為,也就是行銷的機會到底在哪裡。
一種溝通的過程。
如果,阿匹婆不能靠化妝變成林志玲,那麼,就把阿匹婆介紹給喜歡阿匹婆的那群人,而不是勉強假裝她是林志玲,介紹給喜歡林志玲的那群人。兩人之間的粉絲,會有差距,可是,青菜蘿蔔各有所好,這世界本來就是如此,你可以是專賣店,但如果不是,就把各種東西分別賣給需要的人。所以如果不能把阿匹婆介紹給喜歡阿匹婆的那群人,就是問題所在了。