依出版日期搜尋的格式為:yyyy-MM (如:2012-09)
(只須填至月份)


總類
哲學類
宗教類
科學類
應用科學類
社會科學類
史地
世界史地;傳記
文學;新聞學
藝術類
優惠套書與週邊
外版書
黃昏老爸的煩惱習題(絕版) | A spot of bother

[1111TT063]
作者:馬克.海登
Author:Mark Haddon
譯者:林靜華
14×20cm 576頁 平裝
ISBN:978-986-213-109-1
CIP:873
978-986-213-109-1
初版日期:2009年03月01日
此商品可7-11取貨付款
定價: NT$ 360| 會員價: NT$306

關於出貨時間以及運費請看這邊

獲選2009年誠品書店三月選書

一個點、一把剪刀、還有一場沒有屍體的謀殺案
◎《深夜小狗神祕習題》暢銷作家馬克˙海登最新力作
◎《華盛頓郵報》最佳年度選書


比起全球金融風暴、美國總統大選、俄羅斯入侵鄰國、非洲飢荒,
退休後的喬治,正準備開始新生活,但現實卻丟給他一點兒煩惱:
女兒要結第二次婚,只是新的新郎似乎也不是適當人選,
兒子打算帶男友回家來參加婚禮,他還不知道怎樣面對這個事實,
取消露營計劃提早回家,結果竟然看見老婆跟別的男人在自己床上做劇烈運動!
而他自己在試穿西裝的時候,忘了付錢就走出店外......
一切都因為他的臀部上出現了一個斑點,醫生說只是濕疹擦擦藥就會好,
但是當上臂也出現紅點的時候,他開始懷疑是不是癌細胞轉移......
幸好他還不知道,女兒女婿差點演出逃婚記,
兒子跟他的男朋友也要分手,還可能跟自己的老媽共用一個老雙性戀情人。
這一切不過只是一點兒煩惱,只是連他的心理醫師也解決不了。
喬治決定用把剪刀除去這「一點」麻煩,沒想到卻製造出兇殺案現場。
問題非但沒有「迎刃而解」,反而剪出更多麻煩。
他究竟怎樣才能讓凌亂破碎的生活重新進入軌道?

英國作家馬克.海登的《深夜小狗神秘習題》,主角是患有亞斯柏格症的少年克里斯多弗,第二本小說《黃昏老爸的煩惱習題》,主角變成「疑似」有「慮病症」的退休老人喬治。慮病症最有名的病人,要屬天才音樂家顧爾德,他無時無刻不懷疑自己染患上各種疾病。顧爾德的日記裡甚至有這樣一則記錄:「腹部出現異樣斑點……情況已有好幾天了……洗過澡後,斑點已消失。」喬治的臀部也出現令人困擾的斑點,可是他沒有顧爾德那樣幸運,洗澡之後斑點仍然沒有消失,反而讓他越來越焦慮,連看到《魔戒》中的半獸人都會讓他的胃承受不了,想要嘔吐。他向來的座右銘:「知足的真諦就是對許多事情完全不予理會」,一樣無法讓他對這個斑點完全不予理會。他覺得自己快要瘋了,但卻沒有任何可以傾訴的對象,只好自己和自己拔河,在崩潰邊緣掙扎,想辦法讓自己能在女兒重要的婚禮上如常扮演好父親的角色。

馬克.海登神經質的文字,異質的書寫,在《深夜小狗神秘習題》中,少年克里斯多弗誠實到讓人不安,透過他讓我們知道真實的人生有時跟數字一樣,複雜,而且一點也不明確。而在《黃昏老爸的煩惱習題》中,老年喬治對於疾病與死亡的焦慮,和其他角色面臨生活上種種不安與不確定,局內人的焦頭爛額,反而成為局外人的一齣黑色喜劇;人生不需要什麼複雜的大事件,一點一滴的小事,就足夠讓平靜的生活雞飛狗跳了!

馬克‧海登(Mark Haddon)
英國作家,同時也是插畫家與劇作家,著有十五本童書,並曾兩度榮獲英國電影電視藝術學院(BAFTA)頒獎。
海登的第一本小說《深夜小狗神秘習題》,二○○三年一出版便獲得「惠布瑞特年度最佳好書獎」(Whitbread Book of the Year Award)以及「衛報獎」。二○○四年聖誕節登上暢銷排行榜冠軍寶座,是七年來《哈利波特》首次位居第二名。在眾所期盼之下,二○○五年他終於出版第二本著作,卻是一本詩集。二○○六年第二本小說《黃昏老爸的煩惱習題》,海登再度以神經質的文字,異質的書寫,創作出令人驚豔的作品。

譯者簡介:
林靜華
輔仁大學歷史系畢業,曾榮獲一九八○年行政院新聞局『圖書著作金鼎獎』。曾任聯合報系《歐洲日報》編譯組副主任。現專事翻譯,譯著等身。


喬治抵家後覺得平靜多了。

車子停在外面,家裡卻靜悄悄的,他有點驚訝,也有點失望。但回到自己的家總是令人心安,豬形的便條紙躺在電話桌上,屋內有淡淡的烤麵包香,還有珍用來清潔地毯的松木香清潔劑的味道。他放下背包走進廚房。

他正要把茶壺裝水放上去煮,發現有張椅子倒在地上,他彎腰把它扶起來。

他忽然想起鬼船的故事,每當災難發生就會見到吃一半的食物和沒寫完的日記。

然後他命令自己不要胡思亂想,不過是一張椅子而已。他在水壺內注滿水,把插頭插上,兩手扶著鑲富美佳面板的工作台,徐徐呼出一口氣,讓瘋狂的念頭消散。

這時他聽到一個聲音,從他頭上的某個地方傳來,像有人在搬動笨重的家具。起初他以為是珍,但那是他以前從未在家聽過的聲音,一種規律的撞擊聲,幾乎是機械式的。

他差點喊出聲來,然後他決定不動聲色,他要先知道發生什麼事再宣告他的出現。說不定他正需要一個驚喜。

他走進走道上樓,到了樓上他發現聲音來自其中一個房間。

他離開樓梯口,凱蒂的房間門緊閉,但他和珍的臥室門微微開著,聲音就來自這個房間。

他低頭看到矮櫃上的水果盆內那四枚不小的大理石蛋,他拿了一個黑色的握在手上,它不能算是個武器,但它質地緊密,握在手上有安全感。他拿在手中拋了兩下,讓它沈甸甸地落在他的手掌中。

他極有可能看見一個有毒癮的傢伙在翻箱倒櫃,他應該感到害怕,但上午所發生的一切似乎已經把他的恐懼都掏空了。

他走到門口,把門輕輕推開。

兩個人正在床上交媾。

他以前沒見過男女交合的場面,沒見過活生生的示範,看起來並不吸引人,他本能的想迅速退出免得尷尬,隨即又想起這是他的房間,他的床。

他正想大聲問他們這到底是怎麼回事時,發現那是兩個上年紀的人,接著那個女的發出他在樓下聽到的聲音,而且她不是普通的女人,她是珍。

那個男人正在強暴她。



他舉起握著大理石蛋的拳頭往前跨一步,但她說:「好,好,好,好,」同時他也看清楚了,趴在她兩腿間的裸身男人是大衛˙賽門斯。

房屋突然毫無預警的往一邊傾斜,他往後退一步,一手扶著門框防止自己摔倒。

時間過去了,但到底過了多久很難說,大約在五秒鐘至兩分鐘之間。



他覺得很不舒服。

他把門關回原來的位置,手扶著欄杆穩定自己,然後靜悄悄地將大理石蛋歸位,靜候有如猛浪中的一條大船的屋子恢復到它的正常角度。

然後他下樓,拿起他的背包從前門出去,隨手把門帶上。

他的腦袋裡有個聲音,很像有人躺在鐵軌上被一列特快車碾過時發出的聲音。

他走路,走路有好處,走路可以使人的腦筋清醒。

一輛藍色旅行車從旁邊開過。

這次是人行道往一邊傾斜。他停下來,彎腰在一支路燈底下嘔吐。

他維持嘔吐的姿勢免得弄髒他的長褲,一面伸手從他的口袋掏出一張舊面紙擦嘴。但把面紙扔在街上似乎是不當的行為,他想把它塞進他的口袋內,不料沈重的背包忽然歪一邊,他伸手去抓路燈的燈桿又沒抓著,整個人竟摔倒在矮樹籬中。

當他正作著在M6公路的諾仕佛休息站買一份鄉村餅和水果沙拉的夢時,一陣狗吠把他叫醒,他睜開眼睛,發現眼前一大片天空被樹葉與樹枝遮去了一部份。



他凝視天空半晌。

他聞到很濃的嘔吐穢物的味道。

他逐漸恢復神智,明白他躺在樹籬中,背上還背著背包。現在他想起來了,他在路上嘔吐,他的妻子在一、兩百碼外的地方和另一個男人苟合。

他不想被人看見他躺在樹籬中。

他花了幾秒鐘才想起要如何運用他的四肢。他活動一下,拿掉頭髮上的樹枝,雙手抽出背包,顫危危地站起來。

一名婦女饒有興趣的站在遠處看他,彷彿他是野生動物園內的野獸。他數到五,深吸一口氣,將背包扛上肩膀。

他踏出躊躇的一步。

他再踏出一步,這次比較不猶豫。

他行。

他開始朝大馬路走去。

「女兒執意嫁給爛男人」、「兒子的女朋友是男的」、「老婆和你的同事紅杏出牆」和「自己長了莫名紅斑」,哪一件事會最讓你焦慮?
街頭讀者訪問







海登以極為精準的幽默,完美捕抓到筆下角色的脆弱與強韌。
──Library Journal


海登以令人驚訝的銜接、嚴謹的設計,鋪陳書中角色的思緒,讓《黃昏老爸的煩惱習題》成為小說之所以存在的最佳例證。
──The New York Times Book Review


非常具有娛樂效果!
──Washington Post


這是一部有趣、輕鬆、令人著迷的作品,讓讀者會覺得等待是值得的,並且會產生更多的期待。
──Guardian


這是一本超棒的小說,聽到它沒入圍曼布克獎,真是令我震驚!
──Rebecca Pearson,The Independent


幽默、時而令人心痛,但非常迷人,《黃昏老爸的煩惱習題》不可思議而且非常有趣。
──Chicago Sun-Times


(作者的)觀察是如此細膩、如此優雅的趣味、如此動人,讓人不自覺地心繫善良而不夠世故的霍爾一家的命運。
--USA Today


喬治直接DIY處理他的「一點煩惱」的技巧--用一把廚房用剪刀--實在令人難以忘懷。
--Daily Telegraph


苦樂參半,有時又興致高昂地看著「混沌理論」的實際展現。
--Chicago Tribune


海登試圖挽回現代小說文類中經常受到質疑的關於literalness的重要東西,這使《黃昏老爸的煩惱習題》同時具有嚴謹、精確、以及令人感傷的情緒,但也讓我們無法確定,如同民間故事所產生的效果,何者更為顯著。
--The Observer


一部靈巧、動人的風尚喜劇。
--Boston Globe


在《黃昏老爸的煩惱習題》中,海登描述家庭成員如何讓其他人逐漸瘋狂,當中不時閃現、爆裂出幽默和感傷。
--Los Angeles Times

親愛的讀者:

您好,感謝您為本書填寫回函卡及書評,但我們必須提醒您幾件事:
  1. 當您為本書寫下書評及送出後,即表示您同意大塊文化可依書評內容,自行決定這篇書評是否被刊登或刪除;同時也表示您授權大塊文化可將書評之全部或部分內容,轉載刊登於大塊文化網站、網路與書或附屬子公司的網站、電子報以及刊物上。
  2. 您所寫的書評所有權屬於您所有,但大塊文化轉載刊登於大塊文化網站、網路與書或附屬子公司的網站、電子報以及刊物時,不另通知並不另支付稿費。
  3. 您的書評不得以抄襲或其他任何侵害著作權之方式為之。若涉及侵害他人之著作權,您必須負相關賠償之責,與大塊文化無涉。若檢警及司法單位因偵查之需要,您將在此授權大塊文化得將個人資料,提供與相關司法機關。
  4. 您所發表的讀者書評必須是針對該本書的內容做評論。
  5. 您的書評中禁止從事廣告及銷售行為。
  6. 請勿出現謾罵、惡意中傷、猥褻的字眼或與該書內容不相關的言論。
  7. 請勿傳述未經證實,針對公司、團體或個人的謠言。
  8. 由於發表書評兼具回函卡功能,故您需要填寫的欄位較多,大塊保證您的資料僅供大塊內部使用,大塊負保護會員資料的責任。



標註*為必填資料
*姓名:
*EMail:
性別:
*年齡:
*職業:


請問您從何處得知本書:



(可複選)
關於書名你覺得:
12345
不符合內容 非常合適
關於封面你覺得:
12345
不太喜歡 非常喜歡
關於內容你覺得:
12345
不太喜歡 非常喜歡
會不會想把本書推薦給朋友:
對我們的建議:
對這本書的評語:
*以上欄位僅【姓名】、【關於內容你覺得】、【對本書的評語】此三欄內容會在網頁上出現,其他內容僅會為後續讀者服務存入大塊資料庫中。